オンライン辞書は便利

海外のサイトを閲覧するときに必要なのは、そうです、英語です。膨大な量の情報がありますが、そのほとんどは英語です。そのためには、辞書も必要になってくるのですが、オンラインで使える辞書がたくさんありますので活用しましょう。

最近のお気に入りは、アルクの英辞郎です。本屋さんでも売ってますが、アルクのサイトに行けば無料で使えます。
英辞郎のCDもあって
「そのCD-ROM版は、Word文書やホームページ上の英単語やイディオムにカーソルを合わせると訳語が飛び出るポップアップ機能など、CD-ROMならではの便利さがいっぱい。CD-ROMの効果的な使い方やすぐれ技、英辞郎の誕生秘話をおさめた単行本付きです。」
だそうです。これで1800円だから安いかも。

POP辞書.comというところがあるのですが、ここはもっとすごい。URLを指定すると、そのページ中の単語に訳語をつけてポップアップさせてくれます。(うーん、説明がややこしい)とにかく一度体験してみてください。全文翻訳するととんでもない訳が出てきたりしますが、これは単語だけを訳してくれているので、補助ツールとしてはかなり面白いのではないでしょうか?

[関連リンク]
アルク
パソコンユーザー必携のベストセラー辞書「英辞郎」

POP辞書.com

InfoseekEXCEED英和辞典

エキサイト 新英和中辞典 第6版



Posted by honmokudori at February 14, 2004 04:47 PM

Powered by
Movable Type 2.661
Copyright (C) 2004 Honmokudori. All Rights Reserved.